FU / the Chinese sound means both BAT and GOOD FORTUNE, and word and symbol play abounds with bats standing in for fortune/ The dark side's silver lining?
OLIVE IN THE MOONLIGHT kimonos / a bat out of hell with all the luck in the world.